torstai 28. tammikuuta 2016

Sinisiä sävyjä








Pihalla lumihanget sulavat ja jääpuikotkin ovat enää muisto vain. Minä siirsin uusien suksien hankintaa ja kaivoin taas lenkkarit esille. Kävelytiet ovat riittävän sulat lenkkeilyyn. Vaihtelua sekin.

Kotosalla olen kaivellut sinisen sävyjä. Jostakin syystä ne viehättävät taas.

Tänään tulin ajoissa töistä, ja huiskin viikkosiivouksen. Pesin myös pari koneellista pyykkiä ja järkkäsin taloa. Pari ylimääräistä tuntia tekee ihmeitä päivään. Nyt saa sitten viikonloppuna taas laiskotella!

Mukavaa loppuviikkoa sulle!  Melkein jo viikonloppu taas...

It´s very wet out there. It´s been raining and the snow is almost gone. I went jogging, since I can´t ski at the moment. At home I´ve enjoyed blue things. Have a lovely end of the week! Almost weekend again!

sunnuntai 24. tammikuuta 2016

Hitaampi viikonloppu








Tänä viikonloppuna olen yrittänyt vähän rauhoittua ja hidastaa. Minä olen melkoinen suorittaja, ja minulle rauhoittuminen on usein vaikeaa.

Perjantaina suunnittelin hiihtolenkkiä, mutta koska tunsin itseni kovin väsyneeksi, päätinkin viettää rauhallista koti-iltaa.

Lauantaina olin joogassa. Minä olen yleensä teholiikunnan ystävä, vaikka olen kyllä aiemminkin joogannut, astangajoogaa. Nyt ohjelmassa on rauhallista hatha-joogaa, ja se on tuntunut oikein kivalta. Hyvää vastapainoa kiireiselle arjelle. Tosin kävin iltapäivällä vielä hiihtolenkillä, mutta metsässä hiihtäminen on minulle melkoista terapiaa - hien kera.

Sohvalla tv:n ääressä lojuminen ei yleensä ole minun juttuni, mutta sitäkin harrastin, ihan tietoisesti pysähtymällä. Katsotaan, mihin tässä sunnuntain lumisateessa vielä ehdin! Yksi kolaus- ja hiihtolenkki on takana, mutta paljon muuta en sitten suunnittelekaan.

Mukavaa hitaampaa sunnuntaita sinullekin!

ps. Viimeinen piparitalo ja tähti ikkunassa saavat tänään kyytiä! Tilaa keväälle!

This weekend has been a little bit slower than normally. I felt myself quite tired and decided to take it easier. That´s not easy for my, since I´m  a person who likes action and is not fond of sofa corners. I feel like I managed quite ok this time!

maanantai 18. tammikuuta 2016

Viikonlopun satoa











Voi mikä viikonloppu. Monella tapaa täynnä suuria tunteita.

Nautin auringosta ja puhtaasta uudesta lumesta. Hiihtolenkkejä hymyilevien ihmisten keskellä Espoon keskuspuistossa. Joogavenytyksiä, hyvää oloa. Auringonsäteitä kotona, ajatuksia raivauksesta. Vielä vain ajatuksia, mutta kohta jo tekoja.

Koukulla valmistui ranteenlämmittimet ihan minulle itselle sataprosenttisesta villasta. On muuten lämpimät.

Sunnuntaina vielä kässäkamujen tapaaminen. Paljon paljon naurua, mutta lopuksi kotiinviemisenä pieni haikeus, kun yksi meistä muuttaa kauas.

Mutta semmoinen viikonloppu, suuria tunteita siis. Nyt jo paahdetaan arjessa täysillä. Energiaa viikkoosi!

Quite a weekend. Sunshine and new powder snow. Skiings trips and sunlight at home. Yoga lesson and a good feeling. Wrist warmers of pure wool for myself. On Sunday I met my handi friends. A lot of laughter. A little sadness since one of us is moving. Big feelings!

torstai 14. tammikuuta 2016

Kevättä rinnassa












On muuten hassua, että vuoden lähes ensimmäisenä aurinkoisena päivänä linnut jo laulelevat pihalla. Ihan tulee keväinen olo.

Meillä kuopus kuumeilee, ja minä kävelin lähikauppaan ostamaan neidille herkkuja. Samalla haistelin ilmaa ja nautiskelin keväisestä fiiliksestä. Kauppaan oli ilmestynyt ihania pinkkejä tulppaaneja, joita päätin ostaa neitiä ja äitiä ilahduttamaan. Untuvatakin ja toppahousujen kanssa tuli muuten jo ihan kuuma.

Kotosalla olen nauttinut valosta kameran kanssa. Nykyisin valoisat kuvaushetket ovat harvinaista herkkua, eikä viikonloppuisin aina ole aikaa tai inspistä kuvailla.

Mukavaa loppuviikkoa! Tiesithän muuten, että tulppaanit tykkäävät lumikylvystä, eli maljakon pohjalle voi laittaa lumisohjoa virkisteeksi!

ps. Vuoden ekat tulppaani- ja kahvikuppikuvat. Niitä tulee taatusti vielä lisää tänä vuonna. Ei ole kovin trendikästä, mutta kun niitä vaan on niin kiva kuvailla...

Our youngest one is sick. I took a walk to the nearest store to buy something tasty to eat. On my way I enjoyed some birds singing and the sun shining. I also found some lovely tulips to cheer us up. A feeling of spring already!
ps. Tulips in snow in the last picture...

tiistai 12. tammikuuta 2016

Tammiturinoita









Niin se vaan menee, että tammikuussa tekee mieli puhdistaa pöytä ja aloittaa uusia asioita uudella tavalla.

Kotona olen raivannut paikkoja Konmarin innoittamana. Kirja on vielä kesken, ja kaikkea en ihan aio kirjan mukaan toteuttaa, mutta kyllä nämä alan opukset motivoivat katselemaan kotinurkkia sillä silmällä.

Kirjan mukaan ensin raivataan tavaraa laji kerrallaan ja vasta kun yksi laji on käyty läpi, järjestetään ne paikoilleen. Siis aloitetaan vaikka vaatteista. Kaikki vaatteet kerätään yhteen läjään, josta ne alalaji kerrallaan perataan. Jos vaatteita unohtuu tästä läjästä, ne  joutavat pois. Armoa ei tunneta.

Minä kasasin viikonloppuna käsineet, myssyt ja huivit kasaan ja perkasin siitä osan pois. Ihan koko vaatekaappieni tyhjennykseen kerralla en kykene, mutta onnistuuhan tuo pienemmissäkin osissa. Vähän soveltaen.

Kirja on täynnä pieniä vinkkejä, osa iskee, osa ei. Suosittelen kyllä lukemaan! Hieman uuttakin lähestymistapaa aiempiin opuksiin nähden. Saas nähdä aloitanko esimerkiksi ihan uuden tyylin viikata vaatteet kaappiin. Kokeilla aion.

Kotona heivasin myös jouluiset koristeet jo ajoissa pois. Se oli helppoa, koska Islanti-joulun jälkeen koti oli melko jouluton. Olen jatkanut koristeiden ja kaiken irtonaisen karsimista ja kodin kevyttä valkaisemista. Nyt on taas kerran sellainen fiilis, että yksinkertainen on kaunista.

Uudenvuoden kukkakimpussani oli eukalyptuksen oksia, ja niitä ajattelin hakea pakkasten laskettua lisää. Ihania! Käsiin tulee ihana tuoksu niiden käsittelystä.

Liikuntarintamallakin puhaltaa. Olen käynyt ystäväni kanssa muutaman kerran uudella jumppasalilla. Johan huomaa sielläkin nämä tammikuun uudet tuulet. Ihmisiä on jumppasali tiukassa. Itselläkin on sellainen olo, että kiva taas pienen jumppatauon jälkeen kokeilla. Lauantaina kokeilen myös uudenlaista joogaa. Hiihtokausikin tuli korkattua viikonloppuna! Ja onneksi pihalla riittää lumitöitä...

Mukavaa tammikuuta ja lumisen viikon jatkoa! Puhaltavatko sinullakin tammikuiset muutoksen tuulet?

The beginning of a new year. I feel like it´s a fresh new start. Something new in everyday life and every day. Just like fresh flowers or  the snow out there. I´ve also started new hobbies. Feels great!

perjantai 8. tammikuuta 2016

Ihanat issikat!












Islannin-reissun yksi kohokohdista oli issikkavaellus, jonne menimme kolmisin teinineidin ja 10v-vuotiaan neidin kanssa. 10-vuotias on aloittanut ratsastuksen viime syksynä, joten hieman jännitin hänen pärjäämistään, mutta hyvin meni!

Meidän noudettiin aamulla cityasuntomme luota, ja iltapäivällä meidät palautettiin samaan paikkaan. Ryhmässä oli 25 eritasoista turistia eri puolilta maailmaa, ja olikin varsin mielenkiintoista seurata ryhmän menoa. Kokonaisuudessaan puolikas päivämme oli hyvin organisoitu.

Suomen issikkavaelluksiin verrattuna Islannissa oli villiä menoa, saimme ratsastaa vapaassa järjestyksessä, välillä peräkkäin, välillä viisi rinnakkain. Osa osasi ohjata hevosia, osa ei. Reitti kulki laaksossa jokivarressa, ja ylitimmekin joen useaan kertaan. Jännittävää, kivaa! Kuitenkin homma oli ohjaajilla hallussa, heitä olikin ryhmässä kuusi.

Tämä muutaman tunnin vaellus oli oikein mukava ja mieleenpainuva kokemus. Seuraavaksi haaveilenkin sitten useamman päivän vaelluksesta hieman haastavammissa maastoissa! Pitäähän sitä haaveita olla...

Leppoisaa viikonloppua! Nautitaan lumisista maisemista ja vähän lauhtuneista pakkasista!

We also went riding in Iceland with my two oldest daughters. Icelandic horses are so lovely! iI was a nice experience and now I dream about a longer riding trip.
Have a lovely weekend!