Kevään ihmeitä ja tuholaisia

Pääsiäistä kohti mennään taas huimalla vauhdilla. Olen nautiskellut luonnossa tapahtuvista kevään ihmeistä. Kukkasia ojan penkoilla ja rakennustyömailla. Vihreää kasvua pensaissa ja kukkapenkeissä.

Peurat ovat vierailleet pihassamme tänä vuonna turhan usein. Aiemmin luulin, että ne eivät uskalla tulla pussimaiseen pihaamme, mutta rusakon tekeleiksi luulemani tuhot paljastuivatkin peuran tuhoiksi, kun mieheni kuvasi yhden rontin itse teossa eräänä päivänä.

Kaikki tulppaanit ovat saaneet kyytiä. Narsissit tai krookukset eivät (toistaiseksi) ole kelvanneet, vaikka tiedän että pihassamme vierailee myös rusakkopariskunta.

Olen viritellyt isoimman kukkapenkin ympäristöön esteitä peuroja varten, eli jospa sieltä vielä jokin tulppaani nousisi kukkimaan asti. Onko teillä vinkkejä peurojen karkotukseen?

Ihanaa pääsiäistä!

Lovely spring flowers and hints of green here and there. 

Happy in the garden. 

Only wondering what to do with the deers that have eaten all of my tulips...

Happy Easter to you all!

What a weekend!

We started our summer house season. A little bit cleaning, reading, walking in the forest. Sauna and a good book. What else does a human need?

Vuoden teema: rauhoittuminen

Vuosi on alkanut leppoisaan tahtiin paluulla arkeen. Ensimmäinen työviikko oli mukavan lyhyt, ja kahden pyhän viikonloppu tuntui normaalia pidemmältä.

Olen valinnut tälle vuodelle teemaksi rauhoittumisen. Ajattelin opetella itse rauhoittumaan arjen keskellä.

Olen luonteeltani aktiivinen ja aina tekemässä jotakin. Minun on vaikea maata sohvalla, ja urheiluvalinnoissanikin harrastan mieluusti sykettä nostavia lajeja. Tunnistan kuitenkin, että pieni rauhoittuminen olisi välillä paikallaan.

Tänä vuonna muistuttelenkin itseäni aktiivisesti tästä. Sohvaperunaa minusta ei tule tänäkään vuonna, mutta viikko-ohjelmastani löytyy jokunen lempeämpikin tunti ja kotosallakin ajattelin hieman joogailla. Saas nähdä saanko omalla aktiivisemmalla ajattelulla tuloksia aikaan...

The beginning of the year has been peaceful. First week at work was shorter than normally and since the kids have been at home I've had a holiday mood.
This year will be a year of slower pace. I´ll try to take it easier in many ways. I'm used to doing something all the time. Now I´ll actively concentrate on keeping the pace down every now and then. We´ll see how it works...

Hämärän hyssyä

Viime viikot ovat olleet kelin puolesta omituisia. Välillä olemme nauttineet lumen tuomasta valosta, välillä on ollut niin harmaata ja pimeää. Maisema on muuttunut yhdessä yössä.

Töissä on ollut kiireistä, joten vastapainona olen nauttinut luonnosta sekä valkoisena että harmaana. Minusta sadekeli ei ole este lenkille, oikeilla varusteilla on ihana lähteä ulos, vaikka tihuttaisikin. Saan saman energisen fiiliksen, satoi tai paistoi.

Kotosalla olen viettänyt hämärän hyssyä kynttilänvalossa. Tänään kuuntelin yksinäni rauhassa jouluradiota monta tuntia. Muutama pakettikin tuli rapisteltua kasaan. Leppoisaa...

Joulusta en ajatellut stressata. Kotia laitan juuri niin paljon kuin huvittaa ja lahjaosastokin on melko simppeliä, kun tuttavapiirin lapset alkavat olla isompia. Ei siis enää leluosastojen kiertelyä...

Leppoisaa joulun valmistelua sinullekin!

It has been light and dark out there. Weather has changed over night. Funny, but I've still enjoyed long walks outdoors. Even it were rainy. After having busy weeks at work I'm doing all the Christmas preparations with very little stress. I hope you enjoy these weeks before the Eve too!

Ystävät ovat kultaa!

Marraskuu oli ja meni. Pimeää ja märkää, mutta ohi on.

Tapasin marraskuun aikana ihanan paljon ystäviäni. Järjestimme naapuruston ystäväperheille halloween-juhlat pitkästä aikaa. Oli niin kivaa, kun kaikki olivat ainakin himppasen pukeutuneita ja tunnelma oli katossa. Monia en ole ehtinyt nähdä pitkään aikaan kunnolla, mutta nyt istuttiin iltaa iloisissa tunnelmissa.

 Kässäkamujeni kanssa tapasimme myös useamman kerran. Kässäilyt ovat jääneet näistä tapaamisista viime aikoina vähemmälle, mutta hauskaa meillä on aina. Yksi asuu merten takana, mutta se ei onneksi nykyaikana tunnu isolta etäisyydeltä!

Lisäksi ohjelmassa on ollut kummilasten synttäreitä ja yhden ystävämme viisikymppiset, joissa tapasimme paljon ystäviä vuosien takaa.

Hyvät ystävät ovat kultaa, ja ystävyyttä kannattaa vaalia ja hoitaa. Kaikkien kanssa ei aina voi olla aktiivinen, mutta ystäviä ei kannata unohtaa.

Ps. Olen ainakin vuoden ajan suunnitellut villasukkien kutomista. Nyt ne ovat työn alla! Hyvä minä!

I´ve been thinking about friendship lately. We had a nice halloween party with our old friends. Such a good feeling. I´ve also met my handicraft friends many times. A lot of laughter and good feeling. Friendship is gold!