maanantai 26. syyskuuta 2016

Viikonloppuna...










Syksy on parhaimmillaan juuri nyt. Ruskalehtiä, kirpakoita aamuja, uunin lämmitystä ja keltaisia peltoja. Semmoista kivaa viime viikonloppuna kesäkodissa!

Mukavaa alkavaa viikkoa! Muistahan katsella ympärillesi arjen keskellä! Aamusumuja ja loistavia vaahteroita näkyy ainakin täällä Etelä-Suomessa.

Autumn at it´s best! Some photos from our summer house last weekend! Have a lovely new week!

sunnuntai 18. syyskuuta 2016

Elämän ruuhkavuosia










Kylläpä taas on ollut menoa ja meininkiä. Viime viikkoihin on mahtunut ylitöitä, kaverisynttäreitä, pikakakkuja, vanhempainiltoja, rapujuhlia ja vaikka mitä. Elämän ruuhkavuosia...

Välillä tuntuu siltä, että olisi hyvä vähän painaa jarrua. Onneksi viikonloppu vietettiin kesäkodissa metsissä samoillen, kurkia kuunnellen ja pihasaunan löylyistä nauttien. Pihasaunan ikkunat ovat kunnostuksessa, mutta saatiinpa kylpeä kynttilänvalossa.

Ensi viikolla ajattelin helliä itseäni kaiken arkisen touhun lomassa. Olen itselleni armollinen, ja hellin itseäni pienillä arkisilla jutuilla. Mitähän sitä keksisi?

Busy days full of life. Long days at work, birthday party, crayfish party and so on... Next week I´m going to concentrate on me. Some little things just for myself! 

sunnuntai 4. syyskuuta 2016

Ruskalehtiä kuparilla






Meillä on nautittu viikonloppua lämpimässä syyssäässä. Vaikka aurinko on paistellut ja olen istuskellut pihalla toppi päälläni lueskelemassa, on ilmassa selvästi syksyä. Pihalla leijuu vaahteranlehtiä aina silloin tällöin.

Keräsin ruskalehdistä kauneimpia sisälle kuparivadille kynttilöiden kaveriksi. Lehdet ovat kivoja ihan tuoreina, mutta näyttävät kivoilta myös kuivuttuaan. Ja lautasellehan voi aina lisätä muutaman tuoreen tulokkaan, kun lehdet kuivuessaan käpertyvät.

Meillä jatkuu sadonkorjuu kaupungissa. Ensimmäinen omenapuu alkaa olla tyhjä. Olen tehnyt omenasosetta hurjan määrän pakkaseen. Vielä on edessä toisen puun sadonkorjuu! Muutama vuosi sitten istutettu luumupuukin tekee jo mukavasti satoa. Hedelmäpuut ovat minulle, pohjoisen tytölle, yhäkin jotenkin eksoottisia!

Minun syksyni on tuonut mukanaan uuden jumppa-aikataulun. Tänä syksynä harrastan lähiliikuntaa lähikoululla. Monenlaista jumppaa, zumbaa ja joogaa on ohjelmassa. Käsivarret ovat nytkin mukavan kipeät eilisen ja tämän päivän tunneista. Arvostan myös kovasti helppoa kulkemista.

Mukavaa lämmintä syysviikkoa!

ps. Jokos nuo talolyhdyt ovat out? Minä vaan yhäkin tykkään niistä...

Autumn colors in the garden and on the table. I love the shades of autumn leafs with candles and copper. Our garden is giving lots of apples and some plums this year. I´ve been busy making apple pies and jam. I´ve also started new sporty hobbies. Aching muscles...

maanantai 29. elokuuta 2016

Sadonkorjuuta















Tänä viikonloppu haaveilin löytäväni mustia torvisieniä. Toiveeni toteutui ja löysimmekin ison korillisen verran näitä herkkuja. Syksyn rapujuhlissa taidetaan nyt tarjota torvisienikeittoa anopin reseptillä.

Muutenkin viikonloppu sujui rennosti ulkosalla. Säät suosivat ja metsä kutsui. Puolukoita poimittiin omiin tarpeisiin ja löydettiin yksi puolivilli karpalopensaskin. Omenasato on yhäkin työn alla, joten sadonkorjuupuuhissa täällä...

Aurinkoisen viikonlopun jälkeen jaksaa yhden sadepäivänkin kevyesti. Voikaa hyvin!

Autumn hobbies at our summer house. Berries, mushrooms and apples. And now some serious cooking! Lovely!

sunnuntai 21. elokuuta 2016

Ex tempore











Lähdimme lauantaina ystäväni kanssa ihan ex tempore kirppiskierrokselle Helsinkiin. Viiden minuutin varoitusajalla vaihdoin vaatteet ja hyppäsin ystäväni kyytiin. Helsingissä kiersimme Hietsun ja kävelimme sen lisäksi Kaivarin Kanuunaan ja vielä takaisin. Tuliaisena löysin kivan määrän syysvaatteita itselleni.

Kylläpä Helsinki näytti kivalta. Kesäinen keli ja lauantaipäivä olivat hyvä yhdistelmä. Ihmiset olivat hyväntuulisia, tosin niin mekin.

Tästä intoutuneena mietin koko loppuviikon, että asioita pitäisi tehdä enemmän suunnittelematta. Pieniä ja isoja asioita. Aina ei elämän tarvitse olla niin suunnitelmallista.

Meillä porisee kattilassa omenasose. Päivällä paistui uunissa omenapiirakka. Ihana omenasato...

Mukavaa alkavaa arkista viikkoa!

We made a trip to Helsinki with my dear friend on Saturday. We visited some local flea markets and just walked around. What a lovely feeling to do something without of planning too much. That´s what I´m gonna do more often in the future!
Have a lovely beginning of the week!

torstai 18. elokuuta 2016

Syysjuttuja!








Syksyn tuntua, koulun alkua. 
Sieniretkiä ja kirjojen päällystämistä. 
Viimeisiä uintiretkiä ja reppujen täyttöä. 
Kynttilänvaloa ja ekat glögimukit. 
Sitä se on. 
Minä tykkään syksystä.
Ihanaa syksyistä viikonloppua!

Autumn feelings.
Candle light and first mugs of mulled wine.
School beginnings and mushrooms.
Last trips to the beach and lovely colors.
I love it!
Have a lovely weekend!