lauantai 25. huhtikuuta 2015

Kevätenergiaa!











Pikaiset moikat viikonlopun keskeltä!

Meillä on ollut ohjelmassa mm.
- issikkavaellusta
- keppihepostelua
- kasvun ihastelua
- multien vaihtoa ja kesäkukkien istutusta
- pientä kässäilyä
- zumbaa
- terassilounasta.

Västäräkki tervehti minua parkkipaikalla, valkovuokot ovat täydessä kukassa ja kielotkin jo puskevat vartta. Huh!
Näin keväällä sitä ehtii monenlaista yhdessä päivässä, vai mitä? 
Leppoisaa viikonlopun jatkoa! 

Just came to say a quick hello! I´ve been riding, planting and crocheting. Have a lovely weekend!

sunnuntai 19. huhtikuuta 2015

Kaunista ja herkullista









Viikonlopun teemana on selvästikin ollut "kaunista ja herkullista". Olemme olleet rauhassa kotosalla ja nauttineet aikatauluttomuudesta, ainakin osa perheestä. Muutama rästihommakin on tullut tehtyä.

Käväisin kuopuksen kanssa lähikukkakaupassa orvokkiostoksilla ja mukaan tarttui myös blogikasvi kummituspuu. Siinä on jotakin jännää, yksinkertaista kauneutta. Ajattelin istuttaa sen vielä kunnon saviruukkuun.

Täällä Uudellamaalla lehtien silmut ovat kasvaneet ihan silmissä viimeisen viikon aikana. Ulkona vihertää jo ihan oikeasti! Viileästä kelistä huolimatta kasvu tuntuu olevan huomattavasti normaalia edellä. Aamulla kävimme apinamiehen kanssa pyörälenkillä ja ihastelimme Kehä III:n takana maalaismaisemia.

Mukavaa viikonlopun jatkoa! Minä ajattelin lämmittää saunan ja ottaa kirjan esille.

I´ve had a peaceful weekend without of timetables. Beautiful and tasty could be the theme of the weekend! Have a lovely Sunday!

tiistai 14. huhtikuuta 2015

Tasapainoilua










Arkiset heipat keskeltä viikkoa!

Elämä on tällä hetkellä tasapainoilua. Koti ja työ. Lasten harrastukset ja omat liikunnat. Apinamies tekee tähän aikaan vuodesta paljon iltatöitä, joten minä organisoin muun perheen menot. Ja syömiset. Ja siivoamiset.

Arki on välillä väsyttävää, mutta samalla kumman energisoivaa. Tänään sain yllättäen muutaman ylimääräisen tunnin päivääni, ja löysin pensselin kädestäni. Tuloksia en tosin vielä kuvaillut.

Tämä kevät on ihmeellistä aikaa. Yksi kaunis lauantai toi taas niin kevään fiiliksen. Vaikka välillä taas viilenee, on kiva odotella nuppujen aukeamista!

Mukavaa arkea! Nautitaan pienistä asioista!

Just some photos of everyday life. Home, work, kids and food. And the garden. My husband is working a lot at the moment, so I´m quite busy organizing our life... Still feeling energetic!
Have a lovely week!

perjantai 10. huhtikuuta 2015

Mukavuusalueen ulkopuolella







Oletko viime aikoina hypännyt mukavuusalueesi ulkopuolelle?

Minä pohdin aihetta, kun viime viikonloppuna ajelin teinineidin kanssa ratsastamaan. Edellisestä kerrasta oli mennyt taas sen verran monta viikkoa, että pikkuisen oli perhosia vatsassa. Hevoset ovat minulle sen verran uusi juttu, että meno jännittää joka kerta.

Tiedän kuitenkin, että hevosten kanssa touhuamisesta ja ratsastamisesta tulee niin hyvä fiilis, että aina pitää päästä uudelleen. Tämä on mielestäni sitä mukavuusalueen ulkopuolelle menoa parhaimmillaan!

Mukavuusalueen ulkopuolelle voi toki hyppiä pienemminkin askelin, ihan arkipäiväisissä jutuissa. Vaikkapa vaatetuksella tai muuten ulkoasulla. Minä olin kameran edessä erääseen projektiin. Tyttäreni kuvasi. Melkoista hyppyä tämäkin. Katsotaan hyppäänkö niin pitkälle, että julkaisen kuvan itsestäni...

Onko sinulla samanlaisia kokemuksia?

I went riding with my teenager and had some butterflies in my stomach.  Riding and horses give me a lot of energy even though it´s quite exciting. It feels like going out of my comfort zone.... Just like being on the other side of camera like I did yesterday when my daughter took some photos of me to a project!

sunnuntai 5. huhtikuuta 2015

Retki kesäkotiin











Kävimme päiväseltään kesäkodissa hakemassa joitakin tavaroita ja aloittelemassa kevätsiivousta. Yllättävän siistiä siellä oli, ja hiiren pipanoitakin oli todella vähän. Eivät ole siimahännät siis mellastaneet tänä talvena.

Imuroin pölyjä ja kaivelin aina välillä kameran esille. Nautiskelin kauniista pinnoista ja esineistä. Siivoaminenkin on kivaa vanhassa talossa. Lisäksi se, että tavaroita ei ole niin paljon, tekee hommasta paljon helpompaa kuin kotona.

Päivän päätteeksi apinamies meni muiden kanssa uimaan, ja minä kiertelin teinineidin kanssa Tammisaaressa. Tästä se kausi pikkuhiljaa taas alkaa! Ihanaa!

We went to clean our summer house and made a trip to Tammisaari, a nice little city nearby. The season is about to begin! I love it!

perjantai 3. huhtikuuta 2015

Toosi piitkä perjantai!









Tiesittekö, että sitä ehtii paljon, kun herää ja nousee ylös jo kuuden jälkeen! Juu, unet karkasivat, kun olin mennyt väsyneenä nukkumaan jo yhdeksän maissa.

Olimme apinamiehen ja kuopuksen kanssa aamukävelyllä jo ennen yhdeksää. Vaikka ei ollut kovin lämmintä, ulkona oli jo keväinen tunnelma. Oli kiva tarkastella luonnon heräämistä, nyt kun viimeisimmästä lumikerroksesta päästiin eroon.

Kotosalla siivoilin pihaa ja istutin narsissit varaston nurkalle ämpäriin. Ämpärin alla oleva jakkara on uusin roskisdyykkaukseni työpaikalta. Aika kivaa ajan patinaa, vai mitä?

Tämän lisäksi olemme herkutelleet sekä sukulaisten luona että kotosalla. Aika paljon yhdeksi päiväksi! Kiirettä en ole tuntenut, joten kyllä tämä on lomaa!

Mukavaa pääsiäisen jatkoa!

We´ve had a lovely day. A long walk in the morning. The nature is full of surprises at the moment. You can see of lot happening now that the latest snow has gone. 
I bought the first new narcissus. The stool under the flowers is my newest garbage found. Lovely rosty, isn't it?
Have a lovely Easter!