tiistai 28. helmikuuta 2012

Terveisiä Hämeestä








Toiset lensivät hiihtolomaksi etelän lämpöön, mutta me käänsimme autojen nokat kohti Hämettä. En valita yhtään! Reissu oli mainio, ja akut on taas ladattu arkeen.

Tässä hieman tunnelmapaloja. Majapaikkamme oli maatilan yhteydessä oleva suurehko mökki Ruovedellä. Pääsimme testaamaan korkeita jääseiniä Kalliojärvelle ja samoamaan lumikengillä. Reissun päätteeksi autossa matkusti kotiin myös lehmujen tuoksu.

Mukavaa viikkoa ja hiihtolomaa seuraavalle aallolle!

We spent a couple of days in Ruovesi, near Tampere. Outdoor activities and a lot of fun. A nice trip!

tiistai 21. helmikuuta 2012

Cool blue






Pipotehtailun väriterapoinnin jälkeen mieli kaipaa vähän rauhallisempia sävyjä. Vaaleansininen ja turkoosi ovat ikilemppareitani, sillä ne sopivat jokaiseen vuodenaikaan ja ympäristöstä riippuen rauhoittavat tai piristävät.

Meillä vietetään hiihtolomaa. Suurin osa lomasta sujuu kotosalla, mutta loppuviikosta lähdemme pienelle reissulle. Täytyyhän sitä pientä lomafiilistä saada lapsillekin.

Onneksi ulkona on ollut hienot mahdollisuudet harrastaa talvilajeja. Isommatkin ovat kaivelleet innoissaan majoja ja pesiä korkeisiin lumivalleihin. Eilen hypittiin varaston katolta pehmeisiin kinoksiin. Melkoinen kiljunta! Ja pojan kanssa kävimme lenkin lumikengillä. Kivaa puuhaa!

Mukavaa viikkoa ja reipasta hiihtolomaa teille, joilla sellainen on!

I´ve had so many colors around me that I had to cool down a little bit. Turquoise and light blue are my favourites, since they can calm or cheer you up and they look good in summer and winter.


He have winter holiday, or the kids have. Mostly we'll stay at home, but at the end of the week we'll make a little trip. Have a nice week!

sunnuntai 19. helmikuuta 2012

Pipotehtailua





Olen tuhonnut jämälankoja oikein urakalla viime viikkoina. Tein muutaman pipon, ja huomasin, että tämähän on niin kivaa, että pitää tehdä lisää. Ihan koukussa taas – pitkästä aikaa!

Ensin tuhosin jo kirpparituomion saaneet monivärilangat ja nyt mennään sitten raitapipoissa. Näissä luovuus pääsee kukkimaan ihan tosissaan. On jännää aloittaa pipo jämälangoista, kun ei koskaan tiedä, mikä lopputulos on. Tykkään juuri tällaisesta, kun saa keksiä koko ajan uutta.

Mukavaa lumista sunnuntaita! Tänään on parempi pysyä kotosalla, jos ei ole pakko lähteä autolla tuonne kinoksiin!

ps. Nämä kevätpipot päätyvät kevätmyyjäisiimme, jotka järkätään Espoossa Latokasken asukaspuistossa la 24.3. klo 10–13. Merkkaa jo kalenteriisi!

I´ver been crocheting beanies from old rests of yarns. I like this, because you never know the result when using the rests. You can really use your imagination.

keskiviikko 15. helmikuuta 2012

Luonnollisesti





Eskarineiti teki leirillä ihanan sydämen puunvärisistä helmistä. Se pääsi aitiopaikalle eteisen seinälle.

Samalla päätin testailla muitakin puunvärisiä juttuja. Nämä taitavat olla kovasti tulossa sisustusrintamalla. Pärekoreja ja sorvattua puuta. Näyttää ihan kivalta pieninä erinä vaikkapa mustan ja valkoisen kanssa.

Kohta harmitellaan monissa kodeissa piiloon maalattuja paneeliseiniä. Ihania kellastuneita mäntypintoja. On niitä ollut meilläkin, enkä oikeasti todellakaan kaipaa niitä esille!

Mitäs mieltä sinä olet puunvärisistä jutuista?

ps. Kuvausassistentti päätti suojautua.

My daughter made a beautiful heart of wooden pearls. I love it and it found a place on the wall of our vestibule. I also found some other wooden things and took some pictures of them. It seems like wooden things are the next trend in interior design. Do you like it?

sunnuntai 12. helmikuuta 2012

Lähiruokaa







Olipa kiva, että tuli kunnon talvi ja merikin jäätyi. Meillä on verkot vesillä ja syödään taas kunnon lähiruokaa. Tänä viikonloppuna on syöty kuhaa ja kampelaa. Nyt vaan toivotaan, että kalaonni jatkuu!

Muistatte varmaan, kun liityin viime syksynä luomuruokapiiriin ja hehkuttelin siitä kovasti täällä. No, puoli vuotta on kulunut, ja vaikka idea on mahtava, ajattelin hypätä piiristä ulos. Kuusihenkisen talouden ruokamenot hyppäävät taivaaseen, jos perusruuat hankkii luomuruokapiirin kautta. Edullisempaa on ostaa luomuruoka lähikaupoista, valitettavasti. Hintaero on huomattava.

Minun paras löytöni luomupiirin kautta on inkivääritee. Ihanan makuista. Sitä ajattelin hamstrata muutaman paketin. Samoin luomukosmetiikasta olen edelleen kiinnostunut, ja kun kosmetiikan tarvetta tulee, hankin luomusellaista.

Muuten ajattelin panostaa enemmänkin lähiruokaan, eli sieniin, marjoihin ja oman puutarhan hedelmiin. Joulun alla kaadetun kuusen tilalle istutetaan varmaankin kriikuna, mutta mitähän muuta omalla pihalla voisi kasvattaa ensi kesänä... Yrttejä ruukuissa ainakin.
---
Käväisin tyttöjen kanssa eilen pitkästä aikaa retkellä Helsingissä. Pienimmän kummi halusi viedä neidin Ateneumiin katsomaan Carl Larssonin näyttelyä. Kierroksemme eteni lasten ehdoilla, ja nelivuotiaskin jaksoi suhteellisen hyvin katsella teoksia, kun välissä sai myös leikkiä Larssonin kodin kulisseissa. Kiitos kummitädille! Minä jatkan kierrosta kotona lukemalla näyttelyoppaan rauhassa läpi.

We´ve eaten a lot of fish this weekend. Fish from our own fishnets. Local food at it´s best!
Last fall I joined a group that has bought organic food directly from producers. Now I´ve decided to stop, since it´s too expensive for our big family. That´s a pity!
Yesterday we visited Carl Larsson´s exhibition in Ateneum with my daughters and our friends. We had a kids´ trip today, so we had also time to play in Larsson´s "fake-home".

keskiviikko 8. helmikuuta 2012

Arjen pieniä iloja










Kevättä ilmassa. Minua ilahduttavat pienenpienet jutut kotosalla, vaikka väsy painaa silmiä huonosti nukutun yön jälkeen.

ps. Mikä kuvista ei kuulu joukkoon?

I can feel spring in the air. Here are some little things that cheer me up at home. 
ps. Which one isn´t my choice`?

sunnuntai 5. helmikuuta 2012

Onnen hippuja







Suomi on tänään ollut taatusti kauneimmillaan. Aurinkoa ja pehmeää lunta. Puhtaan valkoista.

Lasten kanssa ulkoilimme kipakasta pakkasesta huolimatta. Kun pysyi liikkeellä, oli ihan miellyttävää. Lähivalleihin syntyi monta onkaloa, ja pulkkamäkeen oli ilmestynyt hyppyri.

Minä hiihtelin päivällä lähimetsässä ja ihailin luontoa. Hanki kimalsi ja lumi pöllysi puiden oksilta. Pääsin välillä kunnon lumipilveen ja naureskelin ajatellen, että sieltä sataa onnen hippuja!

Elämä on vaihteeksi aika mukavaa! Jännittävää valvojaisiltaa ja leppoisaa alkavaa viikkoa!

Finland has certainly shown it´s most beautiful faces today. So white, so sunny! So lovely! We were out with kids and had fun. It wasn´t too cold when we were moving. A little later I was skiing. The forest was so beautiful. Snow was falling from the trees. Pieces of happiness, I thought with a big smile on my face!

lauantai 4. helmikuuta 2012

Kerro se kukkasin






 
Kukat ovat oikeasti vaikea laji. Kaikki naiset tykkäävät  – yleensä – kukista, mutta lempiväriä ja -lajia onkin vaikeampi arvata, jos ei tunne saajaa. Samoin on kukkakuosien kanssa. Niitä on hyvin monentyylisiä.

Minä tykkään kukkakuoseista, mutta en läheskään kaikista. Voisin olla hippihenkinen kukkaistyttö, en niinkään pitsimekkoinen romantikko. Tykkään siis retroisista kukista.

Ystävänpäivä lähestyy, ja minulla on koukulla kukkia. Pikkuisen pulleroita ja yksilöllisiä jokaikinen. Jämälangasta, jälleen kerran. Näitä voi ripustella kassiin tai reppuun tai näissä voi roikotella avaimiaan. Ajattelin virkkailla näitä kevätmyyjäisiimme, mutta sitä ennen näitä löytää kärpässienikaupasta – vaikkapa ystävänpäiväksi!

Niin ja siis, livenä tykkään lähes kaikista kukista! Ne kaikki saavat hymyn huulille voikukista komeimpiin asetelmiin!

Millaisista kukista sinä tykkäät? Romanttisista vai retroista?

ps. Johan tuli väriä tähän postaukseen!

I like flowers, but not every kind of flowers. My style is rather retro than very romantic. At home we have quite a lot of retro patterns, mostly in children´s rooms.
I also crocheted some flowers. Valentine´s day is coming!

keskiviikko 1. helmikuuta 2012

Kannanottoja






Minä tykkään erilaisista teksteistä ympäri kotia. Niillä voi piristää päivää tai sitten oikeasti tsempata vaikka vaikeissa tilanteissa. Minun tekstini ovat yleensä aika hassuja ja värikkäitä. Romanttiset kiekurat jätän muille.

Meidän olohuonettamme koristaa tuo ensimmäinen tekstitaulu. Sohvalla on välillä aina sellaista apinamenoa, että huh. Näissä kuvissa sohvalla pyöri vain yksi apina, joka ei ollut oikein kuvauksellinen. Mutta aina ei tarvitse olla!

Kirppismyynti on pyörähtänyt mukavasti käyntiin. Neljä kassillista kirppikselle ja yksi takaisin ostoksia. Heh! Mutta meille tarpeeton kiertoon ja meille tarpeellista (juu, kaikki tosi tarpeellisia) tilalle! Tuo sohvalla lojuva lila täkki olkoon yksi esimerkki niistä tosi tarpeellisista ostoksista.

Mukavaa pakkasviikon jatkoa! Keep calm and run!

I like to have different funny texts around our house. They can make you feel good or cheer up, when you´re a little down. My texts are mostly funny and colorful, I´ll leave romantic fonts to others.
In our livingroom we have a text "There are many apes living in our house". That´s true, and you can see one of them in the pictures. 
Have a nice week! Keep calm and run!