perjantai 30. syyskuuta 2011

Pienistä puroista



Minulla oli yläasteella käsityönopettaja, joka oli varsin tiukka täti. Aloitimme tunnit jonossa käsienpesulla, essut edessämme.

Opettajalla oli useita tapoja, jotka ovat jääneet mieleen – ja osin käyttöönkin. Hän halusi esimerkiksi, että virkkaus- ja kutomistöissä langanpätkät päätellään kokonaan, eikä leikata pikku pätkiä hukkaan. Näin koko lanka tulee lämmityskäyttöön vaikkapa villapaidassa.

Tätä ohjetta olen hiukan oikonut, mutta minulla on käytössäni näille päättelylanganpätkille oma korinsa. Pätkät käytän sitten jossakin vaiheessa pehmojen täytteeksi vanun ohella.

Tällä hetkellä pätkäkori alkaa olla aika täysi. Syksyn aikana olen väkertänyt kaikenlaista pientä lähestyviä joulumyyjäisiä varten. Kivaa touhua tämä puron kasvattaminen!

Ihanaa viikonloppua!

I had a handicraft teacher, who had strange habits. We had to wash our hands before the lessons and wear aprons. One thing that I remember very well was that we were not allowed to cut any yarns but had to use them till the end.
 I do cut my yarns, but I save the ends and fill my little mushrooms with them. Now my "end yarn basket" is quite full, so I´ve been busy... A lot of little things for our christmas sale of work that is coming closer. Nice things to do!
Have a nice weekend!

maanantai 26. syyskuuta 2011

Väriä elämään








Minulle tulee tasaisin väliajoin hirveä into kerätä ympärilleni kirkkaita värejä. Ehkäpä se on jokin vastaisku ympäristön värien vähenemiselle.

Viime viikolla virkkasin kuopukselle pipon pehmoisista luomulangoista. Eskarineiti teki seuraavana tilauksen, ja hurrasin mielessäni, kun hän valitsi pipoonsa raikkaita, kirkkaita värejä. Pinkki kausi taitaa siis olla ohitse!

Pihalla keräsimme vaahteran lehdet kasaan ja vietimme vuotuista kasapäivää. Lapset hyppivät kasaan, ja hautasimme esikoisen sinne melkein kokonaan. Näitä kasapäiviä on vietetty lasten vauvaiästä alkaen. Kukin on ollut ensimmäisessä kasassaan muutaman kuukauden ikäisenä.

Väriä viikkoosi!

I have collected a lot of bright colors around me. I did some hats for the smallest ones. At home I also enjoy colors in many ways. In our garden there are still nice colors in the leafs of the trees. We played with the leafs with children. A lot of fun!
Have a colorful week!

And the winner is...


Arvonta on suoritettu neljän lapsen läsnäollessa. Ramsign-emalikyltti matkaa tällä kertaa Pivikille! Laitatko sähköpostiosoitteesi sivupalkissa olevaan osoitteeseen, niin toimitan tietosi Ramsignille ja saat ilmoitella toiveesi suoraan heille. Onnea!





Olen saanut loppukesän ja syksyn aikana muutamia tunnustuksia. Lämmin kiitos niistä!
A-L Eloa ja Iloa -blogista on lahjoittanut minulle muffinsin, Teija Keloranta & Käpälämäki -blogista ruusuja ja -tarjah- Vanhassa Talossa -blogista pystin.

Tällä kertaa yhdistän tehtävät kertomalla paljastuksia viikonlopulta.
  • Söimme lauantaina raclettea ja koin ahaa-elämyksen laittamalla tatinpaloja juuston alle grilliin. Raclette tuo muistoja vanhoilta laskettelumatkoilta Keski-Eurooppaan.
  • Eskarilainen oli ekaa kertaa viikonloppuleirillä. Mamilla oli ikävä omaa pientä isoa.
  • Huomasin lauantaina aamulenkillä pihakirppiksen, ja sinnehän matkattiin hetken kuluttua lasten kanssa. Tykkään pihakirppiksistä!
  • Apinamies polki sunnuntaina yli 200 kilsaa, juu, pyörällä! Ihan hurahtanut!
  • Sauna on lämmennyt molempina iltoina. Rakastan saunomista!
Mukavaa alkavaa viikkoa!

Ramsign-sign goes to Pivikki!  I´ve received some sweet things. Thank you!
Have a nice beginning of the week!

perjantai 23. syyskuuta 2011

Ball-valaisimet






Ostin meidän taloutemme ensimmäiset design-valaisimet viime syksynä Köpiksestä. Ne olivat sopiva tuliainen apinamiehelle! Näitä Design by Frandsenin Ball-valaisimia oli Köpiksessä joka paikassa, ja ihastuin niiden värikirjoon. Käykääpä kurkkaamassa kaikkia naminami värisävyjä. Ball on kaunis myös katossa useamman valaisimen sarjana. Nyt niitä näkyy aika paljon myös kotimaisissa liikkeissä ja sisustuslehdissä.

No, meillä lamput makasivat melkein vuoden kauniissa muovipussissaan ennen kuin pääsivät omaan paikkaansa. Ja vieläkin on pientä säätöä johtojen kanssa.

Tästä lamppujen kiinnityksestä käynnistyi varsinainen lumipalloefekti. Sängyn taustalevy piti maalata uudelleen ennen kiinnittämistä, yöpöytäjakkara sai samalla uuden maalin. Äitini tekemä "tilaustyömatto" löysi oman paikkansa, kun lamput kaipasivat muuta mustaa lähistölle. Siinä sivussa ostin itselleni uuden auton...

Ihanaa, keveää viikonloppua!

ps. Emalikylttiarvonta käynnissä sunnuntai-iltaan asti!

I bought these Ball-lamps last year in Copenhagen. They were so lovely in bright colours and in big groups. 
It took a while before they found their own place in our home... Before we fixed them I needed to do some things: I painted the back of our bed, painted the chair and found a new place for the new carpet that my mother made for me. And finally I had to buy a new car...
Have a lovely weekend!
ps. Remember the give away until Sunday evening!

torstai 22. syyskuuta 2011

Hidasta, karsi ja elä hyvin








Olen viime päivinä pohtinut hidastamista, karsimista ja elämistä yksinkertaisemmin.

Aiheeseen liittyvät lehti- ja blogijutut pysäyttävät minut ja saavat aikaan sellaisen fiiliksen, että minäkin tahdon osani tuosta kivasta.

Oikeastaan elämän yksinkertaistamista on tullut harrastettua viime vuosina niin hyvin kuin se nyt touhukkaassa lapsiperheessä on mahdollista. Kalenteri ei ole buukattu täyteen, eikä lapsilla ole harrastuksia joka illalle.

Mutta miltähän tuntuisi totaalinen hyppy uuteen vielä yksinkertaisempaan elämään?
Tällaisesta on kiva haaveilla aina silloin tällöin, mutta koska perheessä asuu viisi muutakin, mitään radikaalia tuskin tulee tapahtumaan.

Toinen saavutettavampi tavoite on tuo karsiminen. Tasaisin välein olen täälläkin paasannut "rojuterapiasta", mutta viime päivinä olen kyllä myöntänyt itselleni, että ei minusta taida olla minimalistiksi. Olisikohan tämä mahdollistakaan, kun kuusi ihmistä jakaa reilut 120 neliötä?

Yksinkertaisempi elämä toteutuu meidän osaltamme parhaiten kesäkodissa. Niinpä, lomalla vähemmällä tavaramäärällä ilman kiireitä kaikki on tietysti helpompaa. Millähän sitä tunnetta siirtäisi tänne kaupunkielämään?

During tha past days I´ve been thinking about slow life, less materia and keeping things simple. I´ve read some stories of the issue and they always make me feel like I want to do something like that to. 


In our summer house it´s easy to live simple happy life with less stuff around, but what should I do at home...

tiistai 20. syyskuuta 2011

Ihana valo






Viikonloppuna pääsimme nauttimaan syyssäästä parhaimmillaan. Kiertelin kesäkotia ja kuvasin ihanaa valoilmiötä.

ps. Muistakaa tämän viikon Ramsign-arvonta tuossa alempana!

At the weekend we were in our summer house. I really enjoyed the beautiful autumn light!

sunnuntai 18. syyskuuta 2011

Ramsign arvonta



Sunnuntain kunniaksi pistetään pystyyn arvonta. Ramsign on lahjoittanut arvottavaksi ihanan, emalisen numerokyltin.

Kirjoita kommenttilootaan jotain itsestäsi ja olet mukana arvonnassa. Osallistumisaikaa on ensi viikon sunnuntai-iltaan eli 25.9. asti.

Onnea matkaan!

I am happy to have a giveaway of a Ramsign Enamel House Sign. Please leave a comment and tell something of yourself and you can win a beautiful number sign. You can take part until sunday evening 25.9. Good luck!

perjantai 16. syyskuuta 2011

Tyttöjen kirppis


11-vuotias tyttäreni järjestää ystäviensä kanssa kirpputorin huomenna lauantaina klo 13.15-15.30 Espoon Tillinmäessä Vuorikukantien risteyksessä.

Tytöt ovat keränneet lasten ja nuorten vaatteita, leluja ja kirjoja sekä muuta mukavaa myytävää. Meidän neiti askarteli itse hamahelmistä liskoja myyntiin.

Tytöt hoitivat kaiken ilmoitusten teosta lähtien itse. Nyt toivotaan hyvää keliä ja paljon kävijöitä. Joten lähistöllä asuvat tervetuloa päiväkävelylle ja ostoksille!

Tyttöjen tavoitteena on kerätä leffarahat tällä tempauksella!

Mukavaa viikonloppua!

My daughter is having a flea market with her friends tomorrow! So this time only in Finnish.
Have a nice weekend!

keskiviikko 14. syyskuuta 2011

Ihan luomuna




Tänään ollaan luomuiltu urakalla.

Käsityökorista nappasin luomuvillalankaa, josta syntyy ranteenlämmittimet. Ihanan pehmeää!

Päivän luomupiirilähetyksessä tuli mun eka nyssäkkäni, jossa on testinä vähän kaikenlaista. Luomuinkivääritee kuulostaa aivan ihanalta. Maistelen sitä myöhemmin. Samoin otin testiksi luomumerileväshampoota. Mitenköhän se pesee...

Mitä luomutuotteita sinä käytät ja miksi? Meillä ollaan oikeastaan vasta aloittelemassa tätä luomu-uraa. Tähänastiset kokemukset ovat lähinnä elintarvikkeista, mutta luomukosmetiikka kiinnostaa myös. Samoin pesuaineet.

Valinnoissani mietin nimenomaan ympäristökuormitusta ja tuotteiden puhtautta. Tosin luomutuotteilta odotan, että ne maistuvat hyvältä ja esimerkiksi shampoo pesee hiukset kunnolla. Hinta on harmittavan usein se, joka pysäyttää.

Today has been a day of organic products. Eco ull -yarn feels so soft. I also got my first delivery of organic products from our organic food group. I´ll make a test of organic tea and shampoo. What organic products do you use and why?

maanantai 12. syyskuuta 2011

Sieniä siellä, sieniä täällä...





Viikonlopun jälkeen jaksaa katsella vähän vesisadettakin. Oli kyllä mitä mainioin syyssää samoilla sienimetsissä hyvien ystävien seurassa.

Tällä hetkellä sieniä pyörii saunassa kuivumassa, miehen autossa matkalla anoppilaan, jääkaapissa paistettuna, kuistilla odottamassa käsittelyä ja tietenkin myös vatsassa tattipastassa!

Nyt yritän taas päästä arkeen kiinni. Mukavaa viikkoa!

We had a lovely autumn weather last weekend. It was so nice to go around mushroom forests with good friends. Now our house is full of mushrooms, but I´m not complaining!
Have a nice week!

perjantai 9. syyskuuta 2011

Juhlahumussa taas...





Tällä viikolla on juhlittu kuopuksen 4-vuotissynttäreitä.

Kaverisynttärit hujahtivat sellaisessa humussa, että kuvaaminenkin jäi ihan väliin. Synttäreiden toteutuksessa oli muutenkin pieniä haasteita, kun päivän leipomukset muuttivat hieman muotoaan.

Onneksi nuo lasten itsekoristelemat kruunut olivat suosiossa. Neidin isosisko teki kruunuaihiot valmiiksi ja ohjasi koristelua. Lopuksi kruunut nidottiin kunkin mittojen mukaan.

No, juhlat on vietetty ja kuvissa hieman jälkitunnelmia. Seuraavat leipomukset ovat uunissa ja juhlinta kummien kanssa jatkuu viikonloppuna.

Oikein ihanaa viikonloppua ihan jokaiselle!

We celebrated my youngest´s birthday this week. A busy day, so I forgot to take pictures. Here are some after-feelings of the day.
Have a nice weekend!

tiistai 6. syyskuuta 2011

Kopiointia





Tein pari päivää sitten ulko-oveen sydänkranssin ruusunmarjoista. Inspiraation lähteenä toimi Pepin Pikku-Ketun Puuhamaa. Siellä on paljon muitakin kivoja ideoita lainattaviksi!

Tämä blogistania on sitten ihana paikka ideoiden nappaamiselle. Välillä kopioin suoraan, välillä idea lähtee laukkaamaan päässäni ja muokkaantuu joksikin toiseksi. Mutta kaikkea ei tarvitse keksiä itse!

Viime postauksen kärpässienet jäivät myös muhimaan päähäni, ja eilen piti sitten kaivaa jo punainen ja valkoinen lankakerä esiin. Sientä pukkaa taas pienen tauon jälkeen. Mikähän tuossa kärpässienessä on...

Meillä valmistaudutaan pienimmäisen 4-vuotissynttäreihin. Lahjana on tietysti jotain itsetehtyä ja jotain blogistaniasta tilattua!

Mukavaa syksyistä viikkoa!

I did this red wreath of rose hips a couple of days ago. I got the idea from Peppi´s blog. There are many other nice ideas to use too.
My mushroom hysteria is turning into crocheted mushrooms. Red and white this time!
My youngest has a birthday tomorrow. And of course she will get something self made and something bought from another blog!

lauantai 3. syyskuuta 2011

Päivän asu







Tänään puin ylleni farkkuleggarit ja raitapaidan. Jalkaan kumpparit ja käteen pärekori. Siispä suuntana jälleen kerran sienimetsä. Kaverina 9-vuotias poitsuni.

Mieheni varoitteli aamulla minua tästä sienivimmastani. Juu, myönnän, että se häiritsee esimerkiksi juoksulenkkejäni, koska minun pitää jatkuvasti kurkkia sivuille sammalikkoon.

Tänään meillä oli joka tapauksessa reissu, jonka nimesimme pojan kanssa "sienestäjän taivaaksi". Pyörimme ihan pienellä alueella ulkoilupolkujen lähistöllä ja saaliina oli suppiksia, kehnäsieniä ja mikä parasta – mustia torvisieniä. Me happy! Nämä kuivatetaan ja talvella nautitaan torvisienikeittoa!
---
Kaivelin tänään lankavarastojani ja päätin, että seuraavien kuukausien teema on "jämälangat käyttöön". Uusia lankoja en osta ennenkuin koreissa alkaa olla tilaa. Ensimmäiseksi otin esiin oranssit langat ja pyöräytin lisää porkkanoita.

Pää on taas täynnä erilaisia käsityöideoita. Eilisiltainen blogituttujen tapaaminen oli hyvin inspiroiva. Suunnittelemme yhdessä joulumyyjäisiä, joita odotan jo innolla. Lämmin kiitos emännälle!

Nyt kysyisinkin teiltä, mitä te ostaisitte joulumyyjäisistä? Tällä kertaa tarjolla ei ole syötävää, mutta mitä käsitöitä tai askarteluja?

Leppoisaa sunnuntaita!

ps. Mun mielestä nuo punaiset kärpässienet on vaan niin ihania että...

I was collecting mushrooms with my son today. We had a lovely trip and we were so happy about our findings.
I decided not to buy new yarns until I have used most of the old ones. That´s the goal of next months. That´s good because I have a lot of new ideas, since we are planning a sale of work at christmas time with my blog friends from the neighborhood. 
Have a nice Sunday!