Pakettikortteja

Väänsin tässä eräänä päivänä pinkan pakettikortteja suhteellisen jouluisissa väreissä. Dymoa naksuttelin niin, että rupesivat jo kirjaimet surisemaan päässä. Onneksi laite kesti kuumentumatta.

Olin ajatellut, että nopeastihan näitä askartelee, mutta yllättävästi sitä aikaa kului. Jäin taas kerran pohtimaan, mitä näille voi laittaa hinnaksi ja onko mitään järkeä vääntää tällaisia. Käsillätekijän ikuinen dilemma...

Mitä sinä maksaisit viidestä tällaisesta pakettikortista? Nämä ovat tukevia, koska taustalla on valkoista vesiväripaperia.

I made a pile of package cards for Christmas a couple of days ago. It took longer than I had expected and I started to think if it´s worth doing. What would you pay of five such cards?

Peltipurkkimania

Minä olen vuosien saatossa tuunaillut peltipurkkeja moneen muotoon. Ensin taisin innostua decoupage-lakalla sivelystä. Peltipurkin kylkeen oli helppo kiinnitellä servetin palasia.

Jossakin vaiheessa maalailin purkkeja liitutaulumaalilla. Mukavan rauhallisia mattapurkkeja on vieläkin siellä täällä kodissamme.

Seuraavaksi tulivat sitten askartelupapereilla päällystetyt purkit. Tällä hetkellä ne näyttävät ehkä hitusen keväisiltä, joten päätin pakkasten innoittamana virkata villaa purkkien ylle.

Tällaisia neulepurkkeja on näkynyt lehdissä jo kauan, mutta meille ne saapuivat vasta nyt! Ei siis mikään uusi keksintö. 

Näissä voi säilytellä vaikka mitä: oksia, kyniä tai vaikkapa yrtteja muoviruukussaan. Katsotaan mihin kaikkialle näitä nyt tungen.

Ihanaa alkavaa viikkoa! Ei välitetä, vaikka pakkaset ovat katoamassa, eihän?

I love tins. I´ve covered them with decoupage technique, blackboard paint and paper. Now that it´s been nice winter weather here in Finland I decided to crochet new coats to them. I like them!

Hemma hos oss

Aurinko on paistellut tällä viikolla yllättävän paljon, ja päätinkin matkia Kelorannan Teijaa ihan röyhkeästi! Teija oli kuvaillut kotiaan syysasussa, ja minulle iskis fiilis kierrellä kameran kanssa. Ihan ilman sen kummempaa johtolankaa.

Näin siis mennään meillä lokakuussa 2012. Ajattelin juuri selittää, että olen hieman karsinut värejä näin syksyn tullen, mutta näyttääköhän se siltä? Ehkä juuri ja juuri olohuoneessa, josta on vain yksi kuva, mutta ei muualla! Mutta karsittu on...

Mukavaa viikonloppua! Meillä on edessä thriathlonia kahden ystäväpariskunnan kanssa lauantaina, ja halloween-zumbaa tyttären kanssa sunnuntaina. Kannat kattoon siis!

Just some pictures of our city home in a sunny weather in October! Have a nice weekend!

Suutarin lapset

Minä värkkään lähes koko ajan jotakin käsilläni, mutta täytyy myöntää, että olen ollut laiska opettamaan lapsilleni käsitöitä ja askartelemaan heidän kanssaan.

Pienimmäinen – 5-vuotias – oli päiväkodissa saanut kokeilla neulahommia ekaa kertaa, ja hyvinhän se oli alkukankeuksien jälkeen sujunut. Minua hieman hävetti se, että kuopus ei ollut kokeillut neulahommia kotona.

Viime viikolla meillä oli sitten oikein kunnon yhteinen kässäilypäivä. Neiti innostui virkkaamaan sormisilmukoita ja kun isosisko tuli koulusta, niitä tehtiin yhdessä. Isosisko kaivoi vielä kaapista työn alla olleen tyynyn ja sekin saatiin valmiiksi. Aika kivaa!

Minä sain vihdoinkin inspiksen virkata Tiana-nukelle uuden mekon ja viitan. Mekko on varsinainen kierrätysihme, siinä on käytetty neidin risan polvisukan varsi ja jämälankoja. En tehnyt edes olkaimia, että se on helpompi pukea päälle. Sellainen joka tytön toteutettava mekko!

Katsotaan, josko tästä tulisi uusi into touhuta lasten kanssa muutakin. Vaikkapa halloween-juttuja seuraavaksi!

ps. Katsokaa Tianan huulia! Huulipunaa...

I´ve been quite lazy at crafting with kids. Last week we had a nice day with yarns and needles. Perhaps I´ll be a little more active in the future. Some Halloween crafting perhaps!
ps. Look at the lips of Tiana. Lipstick...

Iiihana kahvila Tammisaaressa

I don´t like the smell of wafers!

Lasten hepostellessa syyslomalla me nautimme pienten ja apinamiehen kanssa Tammisaaren tunnelmasta. Kävimme myös toukokuussa avatussa ihastuttavassa voffeli et kaffeli -nimisessä kahvilassa torin laidalla.

Lapset nauttivat jätskiannokset ja me apinamiehen kanssa jaoimme jättivohvelin rararperihillon ja kermavaahdon kera. Ja kahvit tietty. Nam!

Kahvilanpitäjä kertoi lähteneensä pääkaupunkiseudun kiirettä pakoon. Kesä on ollut kahvilassa todella kiireinen, mutta hänellä oli pää täynnä uusia ideoita ja hän vaikutti tyytyväiseltä maalaiselämään. Hassuinta on se, että hän on lähtenyt täältä Espoosta ihan meidän lähikulmilta.

Tämän kahvilan idea on hidas oleilu. Ei siis ole kiirettä mihinkään, ja kahvilassa voikin lueskella sisustuskirjoja. Käykääpä tutustumassa!

ps. Tuo mietelause on hyvä muistaa arjen keskellä!

We visited a new lovely cafe called voffeli et kaffeli in Tammisaari. It is situated just by the market place. Lovely atmosphere! I highly recommend!

Kauden lopetus

Niin se taas loppui – yksi mökkikausi. Kesäkoti on tyhjennetty ja täällä kotona pesukone jyllää.

Syyslomaan kuului ratsastusleiri isommille ja heidän kavereilleen. Meillä on aivan ihana ratsastuspaikka. Mahtava fiilis viedä heppahöperöitä sinne, kun itsekin viihtyy!

Tammisaaren kierroksella käytiin kirppikset läpi ja tein yhden todella mieltä lämmittävän löydön. Kuvailen sen myöhemmin omalla paikallaan. 

Viikonlopuksi saimme vielä ratsastuskavereiden vanhemmatkin lopettelemaan mökkikautta. Nyt vatsa on pinkeänä kaikesta herkkusyömisestä. Nam. Raclettea, ankkaa ja savukalaa listalla... Tuo pimeä kuva on raclette-tunnelmista.

Pientä ulkoiluakin harrastimme. Kuvassa yhden aamupäiväreissun saalis! Ei voi valittaa. Meillä syödään ensi viikolla kantarellipastaa! Uskomatonta, että tähän aikaan löytää vielä hyvälaatuisia kantarelleja.

Nyt on kyllä aivot taas nollattu ihan kivasti. Lapsilla oli taatusti yksi elämänsä parhaista syyslomista tuon ratsastusleirin takia, mutta eipä ole äidilläkään valittamista!

Mukavaa lokakuun lopun alkavaa viikkoa! Vettä sataa, mutta jokohan tuo kohta muuttuisi lumeksi?

ps. Iltalukemisena Jukka Poikaa. Ihan uniin asti!

We had a lovely autumn holiday in our summer house. A couple of extra days off. Our biggest kids and their friends had a riding camp, and they were so happy! We heard a lot of horses!

At the weekend our friends joined us. We had a lot of good food: raclette, duck and smoked fish for example. And of course some mushrooms from the forest nearby.
Now I´m ready to start a new rainy week! Looking forward to see the first snow!

Turpavärkkejä

Olen viime päivinä miettinyt kuonoja, turpavärkkejä ja ilmeitä.

Sain tilauksen tehdä muutaman pehmon tietyllä ohjeella. Suostuin hommaan, jos minun ei tarvitse käyttää ohjetta, koska en tykkää seurata ohjeita. Niinpä vääntelin tällaisia tyyppejä kuvan perusteella hieman vapaasti alkuperäistä mallia muokaten. Ilmeet ovat hieman möksöjä, mutta kyllä ne ovat kamuja keskenään!

Samalla pähkäilin pehmoeläinten naamatauluja ja ilmeitä. Muistelin sitä, kun tein neideille virkattuja keppihevosia (kuva täällä) ja usko meinasi loppua, kun työ näytti tekovaiheessa niin muumilta. Tässä työssä oli vähän samaa vikaa. Ilme tulee vasta noista loppupiperryksistä.

Arvaatteko muuten, mikä tuosta harmaasta möykystä on tulossa? Vielä en uskalla sanoa, koska en ole varma, löytyykö oikea ilme!

I made some animals by order and had little trouble when making the faces. I wasn´t sure if the´re gonna be pixies or something else. Do you guess what I´m planning to do next of that grey ball?