Ripaus halloweenia

Meillä on perinteenä viettää halloweenin aikoihin pukujuhlia naapuruston lapsiperheiden kanssa. Lapset ja aikuiset pukeutuvat – tyyli on vapaa.

Tänä vuonna pääsemme juhlimaan ystäviemme upouuteen taloon. Odotan jo sormet syyhyten, että näen miltä uudessa kodissa näyttää, kun olen nähnyt talon vain puolivalmiina.

Kotosalla lapset ovat tehneet halloween-askarteluita, mutta tänä vuonna koristelut ovat maltillisia. Eskarineiti oli tehnyt koulussa ihanan hämähäkin, joka sai yllättäen rinnalleen karvaisen kaverin muutaman päivän odoteltuaan.

Minä testailin vastahankittua mustaa kontaktimuovia. Kohta meillä on kontaktimuovia joka huoneessa! Ihanaa! Tykkään! Pisaroita, pilviä ja kaikkea jo muualla nähtyä luvassa!

As a tradition we´ll have a halloween costume party with our neighborhood friends next weekend. We all – adults and children – wear something special.
This year we´ll meet in our friends´ brand new house. I´m looking forward to see how it look´s now that it´s ready.
At home we´ve made some little decorating with kids. Just something moderate this year!