Tehokasta toimintaa

Heissan,

minulla on ollut touhukas päivä. Aloittelin aamun toki perinteisesti jo varhain blogien parissa, ja kerättyäni voimia teekannullisen ja kahvimukillisen verran olin valmis päivän töihin. Yksi siivouspuuha on inhokkini, joten päätin aloittaa siitä: vessojen pesusta.

Tällä kertaa vessojen pesu oli melkoisen mukavaa, koska olin tilannut Teijalta ihania roiskepyyhkeitä, jotka sain ottaa käyttöön. Siihen vielä uusi käsisaippua, joten kannatti.

Mitäs tykkäät? Minusta nämä pyyhkeet ovat ihania, ja sopivat loistavasti lapsiperheen käyttöön. Lapset olivat tosin vähän ihmeissään roiskeista...

Siivousurakka sai suursiivouksen piirteitä, koska etsin samalla kuopuksen vaihteeksi kadoksissa olevaa puhelinta. Purin vanhan Artekin sohvamme rakenteita myöten ja imuroin kaikki sisäosatkin. Ei löytynyt sieltä, mutta lopulta puhelin löytyi, kun tyhjensin eteisen hattu- ja käsinekorit kokonaan. Tulipahan samalla perattua nekin...

Kohta siirrymme ystävien luokse pikkujouluilemaan. Pientä näpertelyäkin olen touhunnut tuliaisten muodossa, mutta niistä sitten myöhemmin.

Leppoisaa tai touhukasta viikonloppua, ihan miten vain haluat!

I´ve had a nice Saturday full of homework. Just some basic cleaning and some more cleaning since I was looking for my daughter´s mobile phone that was once again missing. I found it, and now the house is much cleaner.

I bought some new towels to our bathroom from my blog friend Teija. Lovely, aren't they? And a new soap to finish the cleaning.

Have a lovely weekend!

Leppoisa itsenäisyyspäivä

Onpas ollut ihana viettää viikonloppua leppoisalla, rennolla aikataululla. Eiliseen mahtui hieman kodin laittoa joulukuntoon ja kiva visiitti ystävien luokse. Tänään olen jatkanut pientä joulusäätöä ja katsellut sivusilmällä Tuntematonta sotilasta. Ulkona oli ihan kiva lenkkeilykeli, vaikka muita ei juuri näkynytkään.

Edessä on vielä kynttilöiden virittelyä ikkunoille, iltapäiväsauna ja maukas kasvisateria ennen telkun ja juhlien tuijottelua. Meillä ollaan kasviruokakokeilulla. Idea lähti apinamieheltä, ja minullehan se sopii. Teinineiti on mukana kokeilussa, mutta muut lapset syövät lihaan entiseen tyyliin. Kivaa vaihtelua. kasvisruokavinkkejä arkeen otetaan vastaan...

Mukavaa sunnuntai-iltaa!  Tuijotetaanko teillä presidentin juhlia?

ps. Onko kenelläkään vinkkejä, mitä tehdä huonovointiselle kummituspuulle?

It´s Finland´s Independence Day today. We´ve had a lovely relaxing weekend even though it´s quite stormy out there. Some little Christmas decorating and a long walk. After the sauna we´ll just enjoy us watching President´s Independence Day party at tv.  Take it easy, you all!

Pikkujouluilua!

Tapasimme tänään pitkästä aikaa kässäkamujen kanssa pikkujoulujen merkeissä. Yksi oli joukosta poissa tällä kertaa, mutta mielessä kovasti kuitenkin. Terkkuja siis merten taakse!

Tällä kertaa kässäkamat jäivät kassiin, kun piti niin kovasti päivittää kuulumisia. Kierrettiin tarkastamassa emännän uusimmat sisustusjutut, kuvattiin ruuat ennen syömistä ja juoruiltiin omien kuulumisten lisäksi blogikuulumisista. Niin, bloggarit koolla!

Huomenna taidan jatkaa kameran kanssa toisen kässäkamun kotona, joten ehkäpä taas kivoja kuvia ystävän kotoa tiedossa.

Ihanaa, leppoisaa viikonloppua! Myrskyt pysyköön pihalla, hyvä mieli sisällä!

We had a little Christmas party with my friends. I took some photos of my friends lovely home! Thank you girls!

Vanhalla asemalla + arvonnan voittaja

Olen seuraillut vuosia blogeja, jotka kertovat elämästä vanhalla asemalla. Vanhoissa käytöstä poistetuissa asemissa on jotakin kiehtovaa, koska talon patinaan kuuluu myös se vieressä kulkeva rata.

Olenkin siis hämmästellyt, että miten minä olen yhtäkkiä töissä vanhalla asemalla nauttimassa vanhan talon patinasta ja kuuntelemassa vieressä kiitäviä junia. On jotenkin kiva fiilis havaita kesken päivän ohikiitävä juna. Olemmepa saaneet nauttia myös höyryjunan visiiteistä muutaman kerran.

Lopuksi vielä muutama kuva asemalta viikonlopun markkinoilta. Kaunista on sisälläkin, vai mitä?

Mukavaa ensimmäistä adventtia!

ps. Lahjomaton 8-vuotias tuomari nosti kupista Katin nimilapun... Siis Kati Kirahville kaulahuivi -blogista, laitatko minulle mailia apinalandiablog@gmail.com niin saamme toivomasi tuotteen tai tuotteet matkaan! Onnea onnea!

I´ve always been a big fan of old railway stations. Now I work in one. It´s lovely to hear and feel rains passing by. Isn´t it beautiful?

Viikon varrelta ja arvontamuistutus!

Tulin vain pikaisesti moikkaamaan ja muistuttamaan, että vielä on hetki aikaa osallistua edellisen postauksen arvontaan!

Tällä viikolla
- olen iloinnut pienenpienestä lumimäärästä
- töissä olemme jo päässeet joulutunnelmiin
- olen hörppinyt inkiväärishottia
- olen hörppinyt myös litroittain teetä flunssan karkoittamiseksi
. olen ihastellut vasenkätisen pikkuneulojan työtä. Opettaja on opettanut hänet neulomaan vasenkätisesti, mistä nostan kovasti hattua!
- olen tunnelmoinut kynttilänvalossa kerran jos toisenkin
- olen fiilistellyt jo pikkuisen joulua

Että semmoista. Mukavaa loppuviikkoa! Myrskyä pukkaa, mutta onneksi on kunnon talot! Minulla on edessä työviikonloppu, mutta oikein kivaa menoa. Ehkäpä törmätään...

Some photos of the week. A lot of hot tea and ginger shots to get better from a flu. A little bit of Christmas feelings! Have a lovely end of the week!

Arvonta!

Blogini täytti marraskuussa kuusi vuotta. Sen kunniaksi ajattelin järjestää pienen arvonnan. Arvonnan voittaja saa lahjakortin Kärpässienikauppaan. Lahjakortin arvo on 20 euroa.

Simppelit säännöt. Kommentoijat osallistuvat kukin yhdellä arvalla. Voit vielä mainita, mikä tuote mahdollisesti kiinnostaisi tuolla puotini puolella.

Lisäksi Kärpässienikaupassa alkaa ale ale ale. Kaikki marraskuun aikana tehdyt tilaukset 20 prosentin alennuksella! Nyt tyhjennetään varastoja. Vielä ehtii hyvin jouluksi!

Osallistumisaikaa on viikon verran eli pe 27.11. klo 18 saakka.

EDIT. ARVONTA PÄÄTTYNYT! PALAAN ASIAAN SUNNUNTAI-ILTANA!

Sorry this time only in Finnish!

Keittiön rosoinen apupöytä

Meillä on ollut keittiössä apupöytänä nyt vuoden verran vanha työpöytä, jonka apinamies dyykkasi jostakin. Hän on tainnut katua dyykkaustaan muutaman kerran, mutta minä olen ollut erittäin tyytyväinen "kauniiseen" rosoiseen apupöytään.

Pöydälle on kiva laskea kaikkea hyödyllistä, ja tuleepa siinä säilytettyä kaikenlaista hyödytöntä, mutta kaunistakin. Kananmunakenno on suosikkini!

Pienet ilot, vai mitä?

Our kitchen side table is my favourite. It´s very useful, but I love to decorate is as well. Small things that make me happy every day...