Kukkaistunnelmissa

Innostuin viime viikonloppuna virkkaamaan lisää isompia kukkasia. Joka kukka näyttää erilaiselta värin mukaan. Kukat kiinnittelin pantoihin ja osa lähti jo Annin puotiin Kouvolaan. Annilta löytyy myös Kärpässienikaupan sieniä ja muita virkattuja juttuja. Ja tietty Annin ihania koruja!

Kevään sipulikukat ovat ihania! Olen nauttinut helmililjojen kukinnasta. Ne muuten tuoksuvat myös.

Mukavaa viikonlopun jatkoa! Tulisiko joku hakemaan vesisateen ja toisi aurinkoa  ja pakkasta tilalle?

I crocheted more flowers last weekend. I stitched them to ribbons. First hairbands ended up into Anni´s Creative Corner in Kouvola.

It´s raining now and we´re loosing the snow. Could someone please send us some sun and freeze?

Paljastus

Sain Vehkosuon Tessalta pelottavan haasteen. Minun pitää tehdä jokin paljastus, mitä lakaisen kotonani maton alle. Tessa lähti liikkeelle aika säyseällä paljastuksella hellan ja uunin likaisuudesta, mutta minä ajattelin paljastaa jotain, joka on ristiriidassa blogini viestin kanssa.

Minä olen melkoinen hamsteri. Hamstraan lastenvaatteita. Yritän puolustella tekoani sillä, että en tykkää shoppailla joka kaudelle uusia vaatteita, vaan tykkään, että varastossa on odottamassa seuraava koko. Ja kun lapsia on neljä, vaatteita jää pienemmillekin. Mökilläkin tarvitsee omansa...

Osittain tilanne onkin perusteltavissa, mutta kun saan myös ystäviltä heidän lapsilleen pieneksi jääneitä vaatteita, en osaa luopua niistä, vaan jemmaan niitäkin. Perustelen tätä itselleni sillä, että saavatpahan pienemmät välillä jotain uutta, ei isosiskolla nähtyä. Lisäksi tämä on hyvin järkevää, koska en tiedä mikä kulloinkin on muodissa ja mistä kukin lapsi tykkää.

Yläkerran vessassa verhojen takana on yksi jemma. Arvatkaapa mitä tuolla yläaulan katossa sijaitsevan luukun takana on? No lisää vaatteita! Ne ulkovaatteet...

Näin sitä harjoitetaan vähemmällä pärjäämistä! Mitäs itte jemmailet?

I got a challenge from Tessa in Vehkosuo to tell you a secret from my everyday life. Is there a mess somewhere in our house? Yes, yes! I have saved lots of clothes for the kids waiting for them to grow. I don´t like shopping and I feel it´s not necessary to buy new. But enough is enough... And guess what´s up there behind the ceiling hatch?

Lettejä ja kakkua

Kuopuksen eskarissa on suuri hitti: myssy, jossa on letit. Meillä tuunattiin isosiskon vanhaan myssyyn letit, ja saatiin myssylle uusi ilme. Ihan samoja lankoja ei ollut enää tallella, mutta noihin letteihin kelpaavat onneksi muutkin langat.

Teinineiti leipoi viikonloppuna Nutella-kakkua. Kakku on muunnelma juustokakusta, ja oli herkkua. Raikasteeksi laitoimme kakun päälle vadelmia pakasteesta. Mukava, nopea tarjoiltava vaikkapa synttäreille.

Mukavaa viikkoa! Puhalletaan harmaa keli pois, ja otetaan tilalle pikkuinen pakkanen ja valo!

My youngiest daughter wanted to have a hat with tails, so we fixed them to an older hat. Easy! Have a lovely week! I´m having a cake that my oldest daughter made.

Tällä viikolla

olen ihastellut auringonnousua

olen juossut metsässä viimassa ja toivonut suksia alleni

olen mennyt mukavuusalueen ulkopuolelle

olen ostanut ensimmäiset helmihyasintit

olen virkkaillut musta-valkoista
olen kehitellyt uutta virkattua kukkaa
poistan joulutähden alkavan helmikuun kunniaksi

olen kärttyillyt syyttä suotta

olen pääasiassa ollut aurinkoinen

Mutta nyt sataa lunta ja minä olen aurinkoinen. Mukavaa lumista viikonloppua!

This week

I´ve seen a beautiful sunrise

I`ve been running in the forest wishing to have skis

I´ve been working on something new

I´ve bought first real spring flowers

I´ve crocheted something black-and-white
I´ve crocheted a new flower model

I´ve been angry and sunny

But it´s snowing now and I´m happy. Have a lovely weekend!

K niinkuin kevät

K niinkuin kevät, k niinkuin keltainen!

Minä en yleensä käytä keltaista sisustuksessa, enkä kovasti käsitöissäkään, mutta tässä kevään korvalla (kohta jo helmikuu!) keltainen näyttää kivalta.

Keltaisesta langasta virkkailin tipusia, jotka pääsevät joko reppuun roikkumaan tai vaikkapa rairuohoon pöydälle. Meidän tipusemme näköjään kuoriutuivat luomumunista!

Vaikka aurinko katosikin lauhtuneiden kelien myötä pariksi päiväksi, odottelen kevätaurinkoa, hiihtoretkiä ja auringossa kimmeltäviä hankia!

ps. Sisustuskuvat ovat ystäväni kauniista kodista viime viikolta, aika ihanan keväistä vai mitä?

Spring time and yellow belong together. And since it almost February, it´s time to have yellow around. I crocheted some little yellow birdies. The other photos are from my friend´s lovely home!

Sunnuntaitunnelmia

Viikonloppu on sujunut leppoisasti. Ulkoilua meren jäällä, zumbaa, käsitöitä, telkun katselua koko perheen voimin ja pientä herkuttelua. Nyt väsyttää mukavasti happihyppelyn jälkeen.

Meren jäällä oli vielä oikein kiva luistella, vaikka lunta olikin tullut jonkin verran. Ainoastaan pakkaantuneet polkukohdat tuntuivat huonolta luistinten alla.

Toivottelen mukavaa sunnuntai-iltaa ja voimia alkavaan arkeen! Minä taidan lämmitellä saunan, ja kaivaa taas virkkuukoukun esiin!

A peaceful weekend. Zumba, crocheting, watching TV with the family and skating on the sea ice. 
Nice and relaxing...

Huuhaata ja ahaa-elämyksiä

Olin ennen lapsia, siis reilut kymmenen vuotta sitten, Voi Hyvin -lehden kestotilaaja monen vuoden ajan. Samaan aikaan kiinnostuin eteerisistä öljyistä, ayurvedasta, astangajoogasta ja shiatsu-hieronnasta. Siis kaikesta "huuhaasta". Taustalla oli uraputkea ja väsymystä.

Lasten myötä huuhaa-maailma unohtui, ja eteerisiä öljyjäkään en juuri viitsinyt käyttää, kun oli vauva talossa. (Taakse jäivät myös uraputki ja väsymys...)

Viime päivinä olen lukenut taas Voi Hyvin -lehteä ja kokenut ahaa-elämyksiä. Hassua palata maailmaan, jonka on unohtanut hieman vahingossa.

Tänään kaivan esiin sen lampuntapaisen, jonne laitetaan eteeristä öljyä veden kera. Mikäs sen nimi nyt olikaan? Raastan teekuppiin tuoretta inkivääriä ja nautin taas löydetystä huuhaasta!

Lempeää viikonloppua!

ps. Kuvissa ollaan kuopuksen kanssa metsäretkellä! Tosin eka kuva on eilisaamun auringonnousua.

I´ve read a magazine that is full of ideas for slower life and better feeling. These are items that I was very much interested in more than ten years ago, when we didn´t have children. Funny how I forgot them. I din´t mean to but it just happened. Now it´s nice to find them again...

ps. We made a trip to the forest with my youngiest one today.